رواية الغيوم مترجمة من الاسبانية للدكتور مهمد مهدي بمعرض الكتاب

16/1/2024

رواية: الغيوم تصدر عن دار عصير الكتب -تأليف: خوان خوسيه ساير

ترجمة: محمد مهدي المعيد لقسم اللغة الاسبانية بكلية الالسن - جامعة كفرالشيخ

تحكي «الغيوم» قصة طبيب نفسي شاب في عام 1804، يقود خمسة مجانين نحو عيادة نفسية، انطلق بهم من سانتا فيه نحو بوينوس آيريس. تسير معه قافلة من ستة وثلاثين شخصًا: مجانين وأفراد من الجاوتشو وموكب من الـجنود، يعبرون السَّهب ويتفادون العقبات بكل أنواعها. في تلك الـملحمة الـزائفة، التي تدور وقائعها في المشهد اللانهائي للسَّهل وأمام النظرة العلمية للطبيب الشاب، يغرس خوان خوسيه ساير النَّوى الأساسية لكتابته: أفكاره عن الزمان والمكان والـتاريخ والموثوقية القليلة للأدوات التي نعتمد عليها -الوعي والذاكرة- في فهم الواقع

للحجز مسبقًا من خلال موقعنا (تُسلَّم الطلبات بالتزامن مع بدء معرض القاهرة):

? يتوَّفر الكتاب في مختلف الدول العربيَّة بالتوازي مع توفره في معرض القاهرة (السعودية، الإمارات، الكويت، الجزائر، لبنان، الأردن).

? كما يتوَّفر في جميع معارضنا ومكتباتنا في مصر (القاهرة، المنصورة، الإسكندرية، الزقازيق، بورسعيد، سوهاج).

استمتع بخصومات تصل إلى 50% خلال فترة المعرض.

ومتنساش تعمل شير ومنشن لأصدقائك وهنختار 5 قرَّاء يفوزوا بنسخ مجانية.